口紅が、

「ないなったら、買いに行ったらええやん！」

大ちゃんの伊予弁講座（記念すべき）第十弾ﾃﾞｽ
今日は『ナイなる』　　意味は簡単：「無くなる」こと＠
あと、「亡くなる」こと＠
今朝、電車の中でサリィに言われるまで方言やって知らんかったん^_^;
ちょっと新たに知った感じでうれしいん(*^_^*)
そういえば、みんな「なくなった」言うてるわなぁ。。。
例文、今日はいらない？　　わかるもんね（＾ｖ＾）
『亡いなった』ってのをお年寄りに言わせたら「のーなった」ってなることくらいかな。活用は。

よしっ、もう一個行こう！！
『よいよい』　　意味は、、、こっちは難しい。何故かって正しい訳がないけん。
good-goodやないよ。あんまりいい時には使わん。あっいや、そんなこともないかも。困↓
「おいおい」とか、「もぉー」とか、が悪い意味で、
「ほんまぁ〜！」とか、「へぇ〜」とか、「ビックリ」ってのが良い意味。
こっちは例文で→
例①）ａ「あー!!ジュースかやしてしもた!!」
　　　ｂ「よいよい、たいがいにせーや、ネチョネチョなるのに」
訳①）Ａ「あー!!ジュースこぼしてしまった!!」
　　　Ｂ「もぉー、いい加減にしてよ、ネチョネチョなるのに」
　　　　　（↑ニュアンス的にこんな感じ…）
例②）ａ「聞いて！こないだのテストで翔チャン100点取ったらしいよ！」
　　　ｂ「よいよい、魂消るわ！ようあれで取れたな〜！」
訳②）Ａ「聞いて！この間のテストで翔チャン100点取ったらしいよ！」
　　　Ｂ「マジで！？ビックリするわ！よくあれで取れたな〜！」

最近の口癖；　　「あっ、しまった！」
別にそんな大した事ちゃうのに、
なんかをし忘れてたり、間違ったときに、すぐコレ言っちゃうの。
直したいよぉ。。。